Heroic young men carry the emotional weight of their lives to war in Vietnam in a patchwork account of a modern journey into the heart of darkness.